В фильме «Невероятные приключения Шурика» после замечаний Минкульта вырезали Стаса Костюшкина в роли стриптизёра и изменили сцену с темнокожими мужчинами

Телеканал ТНТ, выпустивший в кинотеатрах 11 декабря фильм «Невероятные приключения Шурика», после замечаний Минкульта вырезал из ремейка сцены, поменял героев и надписи, а также озвучку, выяснила «Вёрстка», сравнив его с телевизионной версией, показанной 31 декабря.

Чтобы не пропустить новые тексты «Вёрстки», подписывайтесь на наш телеграм-канал

Цензуре подвергли песню Сергея Лазарева и аллюзию на фильм «Субстанция»

Так, из версии для кинотеатров пропала сцена, в которой певец Стас Костюшкин появляется из торта в образе бразильского стриптизера Рикардо Милоса перед свадьбой украденной Нины. Из картины исчез и связанный с этим эпизод — в нём певец Сергей Лазарев в анимационной вселенной сна главной героини перепевает композицию Андрея Губина «Ночь», удостоверилась «Вёрстка». Первым внимание на это обратил журналист Александр Макашенец. Общий хронометраж удаленной части составляет около шести минут.

В «Невероятных приключениях Шурика» изменили аллюзию на мем о пяти стоящих вокруг девушки порноактерах

Из ремейка также вырезали часть фрагмента, где Шурик сбегает из тюрьмы, — оттуда пропал один из анекдотов про кротов с «заданием на поедание рассады от ЦРУ». Кроме того, авторы ремейка вырезали одну из сцен, где рэпер Джиган и Оксана Самойлова обсуждают будущих четверых детей.

Также цензуре подвергся и небольшой фрагмент, в котором пожилая женщина в автозаке рассказывает, что можно открыть наручники и избежать наказания. Вырезали из ремейка и кадры, где собака кусает Шурика за ягодицы, и часть аллюзии на фильм «Субстанция».

Некоторые эпизоды ремейка также подвергли изменениям

Кроме удаления сцен, некоторые эпизоды подверглись изменениям. Например, в киноверсии авторы фильма поменяли темнокожих актеров в сцене, которая реконструирует мем о пяти стоящих вокруг девушки порноактерах, на персонажей в образе советских мужчин.

Ещё один пример изменения сцены — разные билборды с рекламой «Дискофона 17». Если в телевизионной версии на нём изображено лицо его создателя в образе Стива Джобса, то в кинотеатрах показали плакат только с самим телефоном.

Часть вырезанной из римейка сцены со Стасом Костюшкиным в образе стриптизёра

Как минимум в одном моменте была изменена озвучка — во время обсуждения личной жизни Людмилы Калугиной (героини «Служебного романа») её подчиненная рассказывает, что у неё есть «кекс каждый день». На вопрос начальницы, печёт ли она, в версии для ТВ женщина отвечает: «И пеку, и пекут», а в версии для кинотеатров — «И то, и то». 

В то же время авторы ремейка добавили фрагменты в версию фильма для кинотеатров, которых нет в ТВ-версии: Калугина помимо обсуждения с Новосельцевым сообщения, что она «горячая тёлка», задает вопрос, писал ли он в чате о её «рабочем станке», а организатор танцев для разведенных женщин, представляя Анну Асти, называет её «тренером по женским страдальческо-разгрузочным упражнениям».

Ранее гендиректор телеканала ТНТ Тина Канделаки заявила, что после замечаний Минкульта из «Невероятных приключений Шурика» пришлось вырезать некоторые сцены общим хронометражем в полчаса. Сейчас картину можно посмотреть в четырех онлайн-кинотеатрах, там ее продолжительность варьируется в зависимости от наличия и количества рекламы.

Напомним, ранее «Вёрстка» рассказывала, как в пиратской российской версии пятого сезона сериала «Очень странные дела» на Rutube и в кинотеатрах вырезали сцены сцены об ЛГБТ-отношениях. К примеру, поцелуй Робин и её подруги и реплику одного из главных героев «я не люблю девочек». Из-за этого многие эпизоды сериала потеряли смысл.

Иллюстрация: скриншот из ремейка «Невероятные приключения Шурика»